മൂലഭദ്രി
"കെസ്സാ ലുവൃപ്പുഅഅര്ഉഉം മനല്ആഷം."
ഒന്നും പിടി കിട്ടിയില്ല? കുഴപ്പമില്ല! നമുക്ക് നോക്കാം.
മൂലഭദ്രി എന്ന ഗൂഢഭാഷയില് എഴുതിയ ഒരു വാചകമാണ് മുകളില് കൊടുത്തത്. പുരാതന തിരുവിതാംകൂറില് ഉയര്ന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരും മറ്റും ചാരന്മാരില് നിന്നും മറച്ചു വെക്കേണ്ട കാര്യങ്ങള് ഈ ഭാഷയിലായിരുന്നത്രെ പറയുകയും എഴുതുകയും ചെയ്തിരുന്നത്. മൂലദേവീ ഭാഷയെന്നും ചിലര് ഇതിനെ വിവരിക്കും.
കാര്യം വളരെ നിസ്സാരമാണ്. അക്ഷരങ്ങള് ഒരു പ്രത്യേക ക്രമത്തില് പരസ്പരം മാറ്റി ഉപയോഗിച്ചാല് ഈ ഭാഷയായി. പക്ഷെ പ്രയോഗത്തില് കൊണ്ടു വരാന് നിരന്തര പരിശീലനം കൂടിയേ തീരൂ.
“എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കള്ക്കും നമസ്കാരം.“ എന്നാണ് മുകളില് എഴുതിയത്.
എങ്ങനെ ഈ ഭാഷ എഴുതാം എന്ന് നോക്കാം.
സ്വരങ്ങള്ക്ക് പകരം “ക“ കാരം ചേർക്കണം. കകാരം വരുന്നിടത്തെല്ലാം ലോപിപ്പിച്ച് അതതിൽ ഉൾച്ചേർന്നിരിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കണം.
അആഇഈഉഊഋഎഏഐഒഓഔഅംഅഃ
കകാകികീകുകൂകൃകെകേകൈകൊകോകൗകംകഃ
ഉദാ: അകം = കഅം
മറ്റ് അക്ഷരങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിധം പരസ്പരം മാറ്റി ഉപയോഗിക്കണം:
ഖ - ഗ ഘ - ങ ച - ട
ഛ -ഠ ജ - ഝ ഞ - ബ
ഡ - ഢ ത - പ ദ - ധ
ഥ - ഫ ബ - ഭ മ - ന
യ - ശ ര - ഷ ല - സ
വ - ഹ ക്ഷ - ള ഴ - റ
ങ്ക - ഞ്ച ണ്ട - ന്ത
മ്പ - ന്ന ന്റ - റ്റ
ൻ - ൽ ർ - ൾ
ക്ക - അഅ
സംഖ്യകളും തിരിച്ച് ഉപയോഗിക്കണം
1 - 23 - 45 - 67 - 89 - 0
നിയമങ്ങൾ ഓർത്തുവെക്കാൻ പ്രയാസം തന്നെ. പക്ഷെ ഈ ശ്ലോകം ഓര്ത്ത് വെച്ചാല് മതി.
അകോ ഖഗോ ഘങശ്ചൈവ
ചടോ ഞണ തപോ നമഃ
ജഝോ ഡഢോ ദധശ്ചൈവ
ബഭോ ഥഫ ഛഠേതി ച
യശോ രഷോ ലസശ്ചൈവ
വഹ ക്ഷള ഴറ ക്രമാൽ
ങ്കഞ്ച ണ്ടന്ത മ്പന്ന ന്ററ്റ ൻൽ ർൾ
ഈ ഉദാഹരണങ്ങള് കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക:
മലയാള കവിത = നസശാക്ഷ അഹിപ
2012 = 1921
അക്ഷരങ്ങളുടെ പരസ്പര മാറ്റ ക്രമങ്ങളില് വീണ്ടും മാറ്റങ്ങള് വരുത്തി സ്വന്തം ഗൂഢ ഭാഷ വികസിപ്പിച്ച് നോക്കുക.
"കെസ്സാ ലുവൃപ്പുഅഅര്ഉഉം മനല്ആഷം."
ഒന്നും പിടി കിട്ടിയില്ല? കുഴപ്പമില്ല! നമുക്ക് നോക്കാം.
മൂലഭദ്രി എന്ന ഗൂഢഭാഷയില് എഴുതിയ ഒരു വാചകമാണ് മുകളില് കൊടുത്തത്. പുരാതന തിരുവിതാംകൂറില് ഉയര്ന്ന ഉദ്യോഗസ്ഥന്മാരും മറ്റും ചാരന്മാരില് നിന്നും മറച്ചു വെക്കേണ്ട കാര്യങ്ങള് ഈ ഭാഷയിലായിരുന്നത്രെ പറയുകയും എഴുതുകയും ചെയ്തിരുന്നത്. മൂലദേവീ ഭാഷയെന്നും ചിലര് ഇതിനെ വിവരിക്കും.
കാര്യം വളരെ നിസ്സാരമാണ്. അക്ഷരങ്ങള് ഒരു പ്രത്യേക ക്രമത്തില് പരസ്പരം മാറ്റി ഉപയോഗിച്ചാല് ഈ ഭാഷയായി. പക്ഷെ പ്രയോഗത്തില് കൊണ്ടു വരാന് നിരന്തര പരിശീലനം കൂടിയേ തീരൂ.
“എല്ലാ സുഹൃത്തുക്കള്ക്കും നമസ്കാരം.“ എന്നാണ് മുകളില് എഴുതിയത്.
എങ്ങനെ ഈ ഭാഷ എഴുതാം എന്ന് നോക്കാം.
സ്വരങ്ങള്ക്ക് പകരം “ക“ കാരം ചേർക്കണം. കകാരം വരുന്നിടത്തെല്ലാം ലോപിപ്പിച്ച് അതതിൽ ഉൾച്ചേർന്നിരിക്കുന്ന സ്വരങ്ങൾ മാത്രം ഉപയോഗിക്കണം.
അആഇഈഉഊഋഎഏഐഒഓഔഅംഅഃ
കകാകികീകുകൂകൃകെകേകൈകൊകോകൗകംകഃ
ഉദാ: അകം = കഅം
മറ്റ് അക്ഷരങ്ങൾ താഴെ കൊടുത്തിരിക്കുന്ന വിധം പരസ്പരം മാറ്റി ഉപയോഗിക്കണം:
ഖ - ഗ ഘ - ങ ച - ട
ഛ -ഠ ജ - ഝ ഞ - ബ
ഡ - ഢ ത - പ ദ - ധ
ഥ - ഫ ബ - ഭ മ - ന
യ - ശ ര - ഷ ല - സ
വ - ഹ ക്ഷ - ള ഴ - റ
ങ്ക - ഞ്ച ണ്ട - ന്ത
മ്പ - ന്ന ന്റ - റ്റ
ൻ - ൽ ർ - ൾ
ക്ക - അഅ
സംഖ്യകളും തിരിച്ച് ഉപയോഗിക്കണം
1 - 23 - 45 - 67 - 89 - 0
നിയമങ്ങൾ ഓർത്തുവെക്കാൻ പ്രയാസം തന്നെ. പക്ഷെ ഈ ശ്ലോകം ഓര്ത്ത് വെച്ചാല് മതി.
അകോ ഖഗോ ഘങശ്ചൈവ
ചടോ ഞണ തപോ നമഃ
ജഝോ ഡഢോ ദധശ്ചൈവ
ബഭോ ഥഫ ഛഠേതി ച
യശോ രഷോ ലസശ്ചൈവ
വഹ ക്ഷള ഴറ ക്രമാൽ
ങ്കഞ്ച ണ്ടന്ത മ്പന്ന ന്ററ്റ ൻൽ ർൾ
ഈ ഉദാഹരണങ്ങള് കൂടി ശ്രദ്ധിക്കുക:
മലയാള കവിത = നസശാക്ഷ അഹിപ
2012 = 1921
അക്ഷരങ്ങളുടെ പരസ്പര മാറ്റ ക്രമങ്ങളില് വീണ്ടും മാറ്റങ്ങള് വരുത്തി സ്വന്തം ഗൂഢ ഭാഷ വികസിപ്പിച്ച് നോക്കുക.